"When Alma finds a large cardboard box, she thinks it will make the perfect clubhouse for her and her friends! There is just one problem: all of Alma's friends want to join her club, but there's not enough room in the box. Can she find a way to include everyone?"-- Provided by the publisher. Alma encuentra una caja de cartón enorme y ¡piensa que es perfecta para convertirla en un club para ella y sus amigos! Solo hay un problema, no hay mucho espacio...

Llegó Halloween, ¡y Alma y su hermanito, Junior, están ansioso por salir a pedir dulces! Pero entonces Junior arruina accidentalmente su disfraz de dinosaurio. ¿Podrá Alma ayudarlo a transformar el error en una noche divertida y escalofriante? "It's Halloween, and Alma and her little brother, Junior, can't wait to go trick-or-treating! But then Junior accidentally ruins his dinosaur costume. Can Alma help him turn his mistake into a fright-night...

"The story of two giraffes - one English-speaking and one Spanish-speaking - that overcome the language barrier to forge a friendship"-- Provided by publisher. Una historia de dos jirafas - uno habla ingl?s y el otro espa?ol que superan las barreras ling?isticas para forjar una amistad.

Provides a poetic recipe for rice pudding that not only offers instructions for making the treat but highlights the ways in which it can delight all the senses.

"A boy and his pet dragon visit the market and see all of the different foods and colors it has to offer."--Provided by publisher.

As Old MacDonald sings of farm animals that moo and woof, Señor Pancho sings of those that jii and guau, until the animals realize they understand each other and get together for a fiesta.

In this adaptation of the folk song "The Twelve Days of Christmas," friends exchange such gifts as a piñata and "cuatro luminarias." Includes pronunciation and glossary of Spanish words and a description of Christmas foods and other holiday traditions from different Latin American countries.

"The mayor of the noisy city of La Paz institutes new laws forbidding all singing, but a brave little rooster decides he must sing, despite the progressively severe punishments he receives for continuing to crow. The silenced populace, invigorated by the rooster's bravery, ousts the tyrannical mayor and returns their city to its free and clamorous state."

In this bilingual version of the classic rhyme, set in Peru, Maria takes her llama to school one day. En esta versión bilingüe de la poesía clásica, ambientada en Perú, María toma su llama a la escuela un día.