"Mia's 'far-away' grandmother has left her sunny house with palm trees to come live with Mia and her parents in the city. But when Mia tries to share her favorite bedtime story with Abuela, she discovers that Abuela can't read the English words. Mia helps Abuela with her English while they cook, and Mia learns some Spanish, too. But it's still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories. Then Mia sees a parrot in the pet...

Just when Zoe is starting to feel at home in Ambler, Pennsylvania, living with her veterinarian grandmother and learning about a flock of wild parrots, her actress mother arrives to take her to a new home in Los Angeles.

La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia eomparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia la ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela. "Mia's...