"Greg Heffley está en apuros. Han manchado una pared de la escuela y Greg is el principal sospechoso. Aunque, según él, es inocente-- o algo parecido. Parece que la policía anda tras la pista de Greg, pero una tormenta de nieve inesperada deja encerrada a la familia Heffley en casa. Greg sabe que cuando la nieve se derrita le tocará dar explicaciones, pero-- ¿hay algún castigo peor que quedarse atrapado en casa con la familia en vacaciones?"...

A Valentine's Day dance at Greg's middle school has turned his world upside down until an unexpected twist gives Greg a partner for the dance and leaves his best friend Rowley the odd man out.

"Greg Heffley's on a losing streak. His best friend, Rowley Jefferson, has ditched him, and finding new friends in middle school is proving to be a tough task. To change his fortunes, Greg decides to take a leap of faith and turn his decisions over to chance. Will a roll of the dice turn things around, or is Greg's life destined to be just another hard-luck story?"--

"¡Pobre Greg! Definitivamente, está atravesando por una mala racha. Su mejor amigo, Rowley Jefferson, no le hace caso desde que tiene novia. La cosa está tan mal que hasta Manny, su hermano pequeño, tiene más amigos que él ... Sin embargo, Greg no piensa rendirse y está dispuesto a todo con tal de convertirse, de una vez por todas, en el chico más popular del colegio. ¿Cambiará su suerte o su vida ésta destinada a ser el drama de un fracasado?"--Page...

A family road trip is supposed to be a lot of fun . . . unless, of course, you're the Heffleys. The journey starts off full of promise, then quickly takes several wrong turns. Gas station bathrooms, crazed seagulls, a fender bender, and a runaway pig-not exactly Greg Heffley's idea of a good time. But even the worst road trip can turn into an adventure-and this is one the Heffleys won't soon forget.

La vida era mejor en los viejos tiempos. ¿O no? Eso se pregunta Greg Heffley mientras la ciudad se desconecta voluntariamente y se declara libre de aparatos electrónicos. Pero la vida moderna tiene sus ventajas, y Greg no está hecho para los viejos tiempos. La tensión sube dentro y fuera del hogar de los Heffley . . . ¿podrá soportarlo Greg? ¿O la vieja escuela es demasiado dura para un renacuajo como él? "Life was better in the old days....

Life was better in the old days. Or was it? That's the question Greg Heffley is asking as his town voluntarily unplugs and goes electronics-free. But modern life has its conveniences, and Greg isn't cut out for an old-fashioned world. With tension building inside and outside the Heffley home, will Greg find a way to survive?

The pressure's really piling up on Greg Heffley. His mom thinks video games are turning his brain to mush, so she wants her son to put down the controller and explore his creative side. As if that's not scary enough, Halloween's just around the corner and the frights are coming at Greg from every angle. When Greg discovers a bag of gummy worms, it sparks an idea. Can he get his mom off his back by making a movie . . . and will he become rich and famous...

"Huyendo del frío y del estrés navideño, los Heffley deciden escapar a una paradisiaca isla tropical. Pero pronto se darán cuenta que la playa no les traerá el descanso que tanto necesitan: la insolación, los insectos venenosos y los problemas estomacales amenazan su relajante retiro."--oceanotravesia.mx. Greg Heffley and his family escape to a tropical island resort for some much-needed rest and relaxation, but sun poisoning, stomach troubles,...

Greg Heffley and his family escape to a tropical island resort for some much-needed rest and relaxation, but sun poisoning, stomach troubles, and venemous creatures all threaten their vacation.